Doświadczony podróżnik Slávek Král zabiera swoją nową żonę do Japonii. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie było to dla Niki jedną wielką niewiadomą. Nigdy nie opuściła granic Europy, nigdy nie była tak długo poza domem, a wszędzie w życiu latała wszędzie dwa razy.